Re: 010 - APOD - OKTOBAR 2015.

od Gretta Sub Okt 31, 2015 3:10 pm

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

31. oktobar 2015.

010 - APOD - OKTOBAR 2015. 20151022GhostStartrails1024

010 - APOD - OKTOBAR 2015. 20151022GhostStartrails1024

Duhovi i tragovi zvezda

Kredit za sliku & autorska prava: Chris Kotsiopoulos (GreekSky)

OBJASNJENJE SLIKE: Ne plasite se. Zvezde nece pasti sa neba i nema duhova u vasem komsiluku. Ali, na ovoj jezivoj slici ekscentricne, napustene, stare zgrade pod svetloscu Meseca, izgleda kao da oni ipak postoje. Zanimljiva za oko, slika je produkt trika slojevite visestruke ekspozicije. Na digitalnim slikama (60 fotografija, koje su svaka osvetljene po 25 sekundi), zvezde vuku koncentricne krugove oko nebeskog severnog pola, dok se planeta Zemlja okrece oko svoje ose. Nebeski severni pol, koji je prakticno markiran zvezdom Severnjacom, nalazi se iznad vrhova napustene nastambe. Kretanje fotografa koji se zavio u cebe za vreme fotografisanja, je kombinovano u pojavu duha. Naravno, i Jack-o-Lantern je bio tamo da cerekajuci se pozeli veseo, siguran Haloven!

__________________________________________________
Sutrasnja slika: Monumentalni APOD

______________________________________________________________________________________________________________________________

Arhiva na crnogorskom jeziku od 1. decembra 2014. | Arhiva na engleskom jeziku od 1995.
Indeks | Kalendar | Obrazovanje | APOD-linkovi | APOD-Forum
__________________________________________________________________________________________________________________________________

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day
Autori i urednici: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (UMCP)
NASA sluzbenik: Phillip Newman Specijanla pravna uputstva
Servisi od: ASD u okviru NASA / GSFC i Michigan Tech. U.
NASA smernice zastite podataka i autorska prava
Prijevod NASA APOD na crnogorski jezik: Plavi & Gretta

______________________________________________________________________________________________________________________________

od Gretta Pet Okt 30, 2015 12:08 pm

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

30. oktobar 2015.

010 - APOD - OKTOBAR 2015. IC2118_A_full900

010 - APOD - OKTOBAR 2015. IC2118_A_full900

Maglina Vesticija glava

Kredit za sliku & autorska prava: Jeff Signorelli

OBJASNJENJE SLIKE: Duplo, duplo trud nas mori, kotlic kuva, vatra gori.... mozda je Makbet trebao da pita Maglinu Vesticija Glava. Ovaj oblik, asocijativno formirane refleksione magline, je udaljen oko 800 svetlosnih godina. Njen zastrasujuci lik gleda prividno na blisku, svetlu zvezdu Rigel u Orionu, izvan desne ivice slike. Interstelarni oblak od prasine i gasa, oficijelno poznat kao IC 2118, ima velicinu od skoro 70 svetlosnih godina. Njegova zrnca prasine reflektuju Rigelovu zvezdanu svetlost. Boja magline na ovom kompozitnom potretu nastaje ne samo zbog intenzivnog plavog svetla zvezde, nego i zato sto zrnca prasine jace prelamaju plavo svetlo, nego crveno. Isti fizikalni proces se odvija i na Zemlji, sto cini nase dnevno nebo plavim, iako se svetlost prelama na molekulima azota i kiseonika u nasoj atmosferi.

__________________________________________________
Sutrasnja slika: Tragovi duhova

______________________________________________________________________________________________________________________________

Arhiva na crnogorskom jeziku od 1. decembra 2014. | Arhiva na engleskom jeziku od 1995.
Indeks | Kalendar | Obrazovanje | APOD-linkovi | APOD-Forum
__________________________________________________________________________________________________________________________________

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day
Autori i urednici: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (UMCP)
NASA sluzbenik: Phillip Newman Specijanla pravna uputstva
Servisi od: ASD u okviru NASA / GSFC i Michigan Tech. U.
NASA smernice zastite podataka i autorska prava
Prijevod NASA APOD na crnogorski jezik: Plavi & Gretta

______________________________________________________________________________________________________________________________

od Gretta Čet Okt 29, 2015 10:05 am

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

29. oktobar 2015.

010 - APOD - OKTOBAR 2015. IC1871_HSTwager1024

010 - APOD - OKTOBAR 2015. IC1871_HSTwager1024

IC 1871: Unutar magline Dusa

Kredit za sliku & autorska prava: Sara Wager

OBJASNJENJE SLIKE: Ova kosmicka fotografija gleda duboko u maglinu Dusa. Tamni prasnjavi oblaci su uokvireni svetlim ivicama svetlucavog gasa i katalogizovani kao IC 1871. Ovo teleskopsko polje velicine od oko 25 svetlosnih godina je samo mali deo mnogo vece magline Srce i Dusa. Kompleks gde se radjaju zvezde je udaljen oo 6.500 svetlosnih godina i nalazi se u Persejevom spiralnom kraku Mlecnog Puta, koji se na nasem nebu vidi u sazvezdju Kasiopeja. Gusti oblaci koji obrazuju zvezde su oblikovani od vetrova i zracenja masivnih, mladih zvezda u oblasti i primer su za pocetak formiranja zvezda. Ova slika koristi paletu boja koja je postala poznata sa Hablovih slika oblasti radjanja zvezda.

__________________________________________________
Sutrasnja slika: Sablasno nebo

______________________________________________________________________________________________________________________________

Arhiva na crnogorskom jeziku od 1. decembra 2014. | Arhiva na engleskom jeziku od 1995.
Indeks | Kalendar | Obrazovanje | APOD-linkovi | APOD-Forum
__________________________________________________________________________________________________________________________________

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day
Autori i urednici: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (UMCP)
NASA sluzbenik: Phillip Newman Specijanla pravna uputstva
Servisi od: ASD u okviru NASA / GSFC i Michigan Tech. U.
NASA smernice zastite podataka i autorska prava
Prijevod NASA APOD na crnogorski jezik: Plavi & Gretta

______________________________________________________________________________________________________________________________

od Gretta Sre Okt 28, 2015 9:23 pm

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

28. oktobar 2015.

Masivna crna rupa razara zvezdu koja joj se nasla na putu

Kredit za ilustraciju: NASA Goddard Space Flight Center , CI Lab

OBJASNJENJE SLIKE: Sta se dogadja kada se zvezda previse priblizi crnoj rupi? Svemirske opservatorije aktuelno posmatraju u dalekom centru galaksije dogadjaj, koji se oznacava kao ASASSN-14li i koji govori o mucnoj istoriji jedne zvezde. Pogled sa strane nije moguc, ali treperenja energetskog svetla dovode do pretpostavke, da je jedan deo zvezde razoren i da je obrazovan vrtlozni disk oko tamnog bezdana. U prikazanom mogucem scenariju, u rotacionoj osi crne rupe nastao je svetlosni zrak. Beli unutrasnji deo diska svetluca najsjajnije u rentgenskom svetlu i mogao bi da pogura periodicni, plavo obojen vetar. Buduce rentgenska i ultravioletna posmatranja razaranja zvezda od strane crnih rupa - takodje i u centru nase galaksije - obecavaju nam vise informacija o kompleksnoj dinamici nekih od najvrelijih objekata sa najjacim gravitacijom u univerzumu.

__________________________________________________
Sutrasnja slika: Otvoren prostor

______________________________________________________________________________________________________________________________

Arhiva na crnogorskom jeziku od 1. decembra 2014. | Arhiva na engleskom jeziku od 1995.
Indeks | Kalendar | Obrazovanje | APOD-linkovi | APOD-Forum
__________________________________________________________________________________________________________________________________

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day
Autori i urednici: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (UMCP)
NASA sluzbenik: Phillip Newman Specijanla pravna uputstva
Servisi od: ASD u okviru NASA / GSFC i Michigan Tech. U.
NASA smernice zastite podataka i autorska prava
Prijevod NASA APOD na crnogorski jezik: Plavi & Gretta

______________________________________________________________________________________________________________________________

od Gretta Uto Okt 27, 2015 12:13 pm

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

27. oktobar 2015.

010 - APOD - OKTOBAR 2015. Heart_Addis_960

010 - APOD - OKTOBAR 2015. Heart_Addis_960

Svetlost iz magline Srce

Kredit i autorska prava: Simon Addis

OBJASNJENJE SLIKE: Sta se nalazi u unutrasnjosti magline Srce? Velika emisiona maglina sa oznakom IC 1805 izgleda kao ljudsko srce. Maglina svetluca u crvenkastom svetlu, koje isijava od najmasovnije prisutnog elementa: vodonika. Crvenkasta svetlost i celokupni oblik nastaju od male grupe mladih zvezda u blizini centra magline. Tamo se nalazi otvoreno zvezdano jato Melotte 15, koje energetskim svetlom i zvezdanim vetrovima erodira prasnjave stubove. Otvoreno zvezdano jato sadrzi svetle zvezde sa skoro 50 masa Sunca i mnoge blede zvezde, koje poseduju samo mali deo Sunceve mase, kao i odsutan mikrokvazar, koji je pre vise miliona godina bio izbacen izvan grupe. Maglina Srce se nalazi oko 7.500 godina udaljena u sazvezdju Kasiopeja. Desno gore se nalazi maglina Riblja Glava.

__________________________________________________
Sutrasnja slika: Otvoren prostor

______________________________________________________________________________________________________________________________

Arhiva na crnogorskom jeziku od 1. decembra 2014. | Arhiva na engleskom jeziku od 1995.
Indeks | Kalendar | Obrazovanje | APOD-linkovi | APOD-Forum
__________________________________________________________________________________________________________________________________

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day
Autori i urednici: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (UMCP)
NASA sluzbenik: Phillip Newman Specijanla pravna uputstva
Servisi od: ASD u okviru NASA / GSFC i Michigan Tech. U.
NASA smernice zastite podataka i autorska prava
Prijevod NASA APOD na crnogorski jezik: Plavi & Gretta

______________________________________________________________________________________________________________________________

od Gretta Pon Okt 26, 2015 3:47 pm

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

26. oktobar 2015.

010 - APOD - OKTOBAR 2015. PlutoMoons_NewHorizons_1080

010 - APOD - OKTOBAR 2015. PlutoMoons_NewHorizons_1080

Charon i mali Plutonovi meseci

Kredit i autorska prava: NASA , Johns Hopkins U. APL , SwRI

OBJASNJENJE SLIKE: Kako izgledaju Plutonovi meseci? Pre deset godina je bio poznat samo najveci mesec Charon, ali tada jos nije postojala njegova fotografija. Kada su vrsene pripreme za robotsku svemirsku sondu New Horizons i posto je ona startovana, Hubble teleskop je otkrio jos Plutonovih meseca osim Charona, ali samo kao svetle tacke. Letos je New Horizons proleteo pored Plutona i fotografisao je detalje Plutona, Charona i ostalih satelita Styx, Nix, Kerberos i Hydra. Pokazani kompozit slika je rezultat tih fotografija, gde se vidi da svaki mesec ima drugaciji oblik, dok je njihova kompleksnost samo nagovestena. Ove slike nemaju posebno dobru rezoluciju, ali su najbolje koje ce covecanstvu u sledece vreme biti na raspolaganju, jer su meseci premali i predaleko su da bi sa modernim teleskopima sa Zemlje mogli da budu fotografisani, a ni nove misije za Plutonov sistem nisu planirane.

__________________________________________________
Sutrasnja slika: Svetlo Srce

______________________________________________________________________________________________________________________________

Arhiva na crnogorskom jeziku od 1. decembra 2014. | Arhiva na engleskom jeziku od 1995.
Indeks | Kalendar | Obrazovanje | APOD-linkovi | APOD-Forum
__________________________________________________________________________________________________________________________________

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day
Autori i urednici: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (UMCP)
NASA sluzbenik: Phillip Newman Specijanla pravna uputstva
Servisi od: ASD u okviru NASA / GSFC i Michigan Tech. U.
NASA smernice zastite podataka i autorska prava
Prijevod NASA APOD na crnogorski jezik: Plavi & Gretta

______________________________________________________________________________________________________________________________

od Gretta Ned Okt 25, 2015 11:22 am

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

25. oktobar 2015.

010 - APOD - OKTOBAR 2015. Jupiterpersonvenus_nikodem_960

010 - APOD - OKTOBAR 2015. Jupiterpersonvenus_nikodem_960

Jupiter i Venera sa Zemlje

Autorska prava: Marek Nikodem

OBJASNJENJE SLIKE: Mogli su da se vide sa celog sveta. Nije bilo vazno gde je ko ziveo na Zemlji, svako na planeti sa jasnim pogledom prema zapadnom horizontu je video konjunkciju Jupitera i Venere prilikom zalaska Sunca. Kreativni fotograf je 2012. godine doputovao u Szubins u Poljskoj i fotografisao je gore pokazan, skoro najuzi susret dve planete. One su bile samo tri stepena udaljene jedna od druge i cerka fotografa je zauzela vickastu pozu. U pozadini je jos uvek svetlucao crvenkasti zalazak Sunca. Jupiter i Venera se ove nedelje nalaze ponovo zajedno i udaljene su manje od dva stepena, dok se u blizini nalazi planeta Mars.

__________________________________________________
Sutrasnja slika: Ostali Plutonovi meseci

______________________________________________________________________________________________________________________________

Arhiva na crnogorskom jeziku od 1. decembra 2014. | Arhiva na engleskom jeziku od 1995.
Indeks | Kalendar | Obrazovanje | APOD-linkovi | APOD-Forum
__________________________________________________________________________________________________________________________________

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day
Autori i urednici: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (UMCP)
NASA sluzbenik: Phillip Newman Specijanla pravna uputstva
Servisi od: ASD u okviru NASA / GSFC i Michigan Tech. U.
NASA smernice zastite podataka i autorska prava
Prijevod NASA APOD na crnogorski jezik: Plavi & Gretta

______________________________________________________________________________________________________________________________

od Gretta Sub Okt 24, 2015 1:32 pm

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

24. oktobar 2015.

010 - APOD - OKTOBAR 2015. JupiterHST1522b1280

010 - APOD - OKTOBAR 2015. JupiterHST1522b1280

Jupiter 2015

Kredit za sliku & autorska prava: NASA , ESA , Amy Simon (GSFC), Michael Wong (UC Berkeley), Glenn Orton (JPL-Caltech)

OBJASNJENJE SLIKE: Uporedite dve interesantne globalne karte Jupiterovih trakastih povrsina oblaka, tako sto cete kliknuti ovde.. Obe projekcije celokupne planete su napravljene 19. januara prilikom desetosatne rotacije najvece gasovite planete. To su prve fotografije iz planirane serije godisnjih portreta u okviru programa "Arhiva atmosfera spoljasnjih planeta". Prilikom poredjenja, kretanje oblaka i brzina vetrova u dinamicnoj atmosferi planete mogu da se izmere. U velikom crvenom orkanu, poznatom kao "Crvena Fleka", vladaju brzine od 500 kilometara na sat i mogu da se vide kao rotirajuca savijena linija unutra. Slike pokazuju da se fleka i dalje smanjuje, ali jos uvek je veca od planete Zemlje. Odmah pored (desno ispod) nalazi se Oval BA, takodje poznat kao "Mala Crvena Fleka".

__________________________________________________
Sutrasnja slika: Jupiter osoba Venera

______________________________________________________________________________________________________________________________

Arhiva na crnogorskom jeziku od 1. decembra 2014. | Arhiva na engleskom jeziku od 1995.
Indeks | Kalendar | Obrazovanje | APOD-linkovi | APOD-Forum
__________________________________________________________________________________________________________________________________

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day
Autori i urednici: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (UMCP)
NASA sluzbenik: Phillip Newman Specijanla pravna uputstva
Servisi od: ASD u okviru NASA / GSFC i Michigan Tech. U.
NASA smernice zastite podataka i autorska prava
Prijevod NASA APOD na crnogorski jezik: Plavi & Gretta

______________________________________________________________________________________________________________________________

od Gretta Pet Okt 23, 2015 10:45 am

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

23. oktobar 2015.

010 - APOD - OKTOBAR 2015. M94_hst1542a

Galaksija gde nastaju zvezde Mesije 94

Kredit za sliku & autorska prava ESA/Hubble i NASA

OBJASNJENJE SLIKE: Lepo ostrvo u univerzumu, Mesije 94 je oko 15 miliona svetlosnih godina udaljeno i nalazi se u severnom sazvezdju Lovacki Psi (Canes Venatici). Gore vidljiva spiralna galaksija je omiljeni cilj za astronome na Zemlji i ima velicinu od oko 30.000 svetlosnih godina. Spiralni kraci galaksije plove kroz ivice sirokog diska. Na ovom vidno polju svemirskog teleskopa Hubble su vidljivi oko 7.000 svetlosnih godina centralne oblasti od M94. Ostar snimak pokazuje kompaktnu galaksiju svetlog jezgra i unutrasnje prasnjave trake okruzene markantnim plavicastim prstenom mladih, masivnih zvezda. Teske zvezde u prstenu su sve verovatno mladje od 10 miliona godina, sto upucuje na to da je u ovoj galaksiji postojala ogranicena, burna epoha razantnog nastanka zvezda. Malo, svetlo jezgro je tipicno za Seyfert-klasu aktivnih galaksija, ali M94 je poznata i kao galaksija u kojoj nastaju zvezde. Posto je M94 relativno blizu, astronomi mogu detaljno da istraze razlog za burni nastanak zvezda u ovoj galaksiji.

__________________________________________________
Sutrasnja slika: Svetli vikend

______________________________________________________________________________________________________________________________

Arhiva na crnogorskom jeziku od 1. decembra 2014. | Arhiva na engleskom jeziku od 1995.
Indeks | Kalendar | Obrazovanje | APOD-linkovi | APOD-Forum
__________________________________________________________________________________________________________________________________

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day
Autori i urednici: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (UMCP)
NASA sluzbenik: Phillip Newman Specijanla pravna uputstva
Servisi od: ASD u okviru NASA / GSFC i Michigan Tech. U.
NASA smernice zastite podataka i autorska prava
Prijevod NASA APOD na crnogorski jezik: Plavi & Gretta

______________________________________________________________________________________________________________________________

od Gretta Čet Okt 22, 2015 2:32 pm

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

22. oktobar 2015.

010 - APOD - OKTOBAR 2015. M17_colombari_1024

010 - APOD - OKTOBAR 2015. M17_colombari_1024

Zvezdana fabrika Mesije 17

Kredit za sliku & autorska prava: Podaci - ESO / MPIA / OAC , Montaza - R.Colombari

OBJASNJENJE FILMA: Zvezdana fabrika poznata kao Mesije 17 je formirana od zvezdanih vetrova i zracenja. Ona se nalazi oko 5.500 svetlosnih godina udaljena u maglovitom sazvezdju Strelac. Na toj udaljenosti, jedan stepen obuhvata vidno polje od skoro 100 svetlosnih godina. Ostra kompoziciona slika pokazuje blage detalje gasovitih i prasnjavih oblaka u toj oblasti, ispred zvezdanih kulisa centra Mlecnog Puta. Zvezdani vetrovi i energetsko svetlo vrelih, masivnih zvezda koje nastaju iz zalihe kosmickog gasa i prasine u M17, su preostali interstelarni material polako izdubili, tako da su nastale pecinasta forma i talasasti oblici. M17 je poznata i kao Omega maglina ili maglina Labud.

__________________________________________________
Sutrasnja slika: Svetli vikend

______________________________________________________________________________________________________________________________

Arhiva na crnogorskom jeziku od 1. decembra 2014. | Arhiva na engleskom jeziku od 1995.
Indeks | Kalendar | Obrazovanje | APOD-linkovi | APOD-Forum
__________________________________________________________________________________________________________________________________

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day
Autori i urednici: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (UMCP)
NASA sluzbenik: Phillip Newman Specijanla pravna uputstva
Servisi od: ASD u okviru NASA / GSFC i Michigan Tech. U.
NASA smernice zastite podataka i autorska prava
Prijevod NASA APOD na crnogorski jezik: Plavi & Gretta

______________________________________________________________________________________________________________________________

od Gretta Čet Okt 22, 2015 12:23 am

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

21. oktobar 2015.

010 - APOD - OKTOBAR 2015. EnceladusNorth_Cassini_960

010 - APOD - OKTOBAR 2015. EnceladusNorth_Cassini_960

Ispucali severni pol Saturnovog meseca Enceladusa

Kredit za sliku & autorska prava NASA / JPL-Caltech / Space Science Institute

OBJASNJENJE FILMA: Sjeverni pol Saturnova mjeseca Enceladusa je neocekivano fascinirajuci i kompleksan. Pre nego sto je robotska svemirska sonda Cassini zadnji put proletjela pored njega, sjeverna oblast je najvecim delom bila poznata po svom neobicno velikom broju kratera. Medjutim, prilikom proleta zadnje nedjelje, nastale su nesvakidanje detaljne slike, medju njima i gornja slika sa ocekivanim kraterima, ali i sa neocekivanim rasprostranjenim pitoreskim procepima i pukotinama. U nizim geografskim sirinama se nalazi ispucala povrsina, kao i duboke pruge provalija kod juznog pola Enceladusa. Pukotine bi mogle upucivati na globalni medjusobni utjecaj izmedju povrsine i mogucih mora ispod povrsine, gde bi buduce misije mogle traziti znakove zivota.

__________________________________________________
Sutrasnja slika: Otvoren prostor

______________________________________________________________________________________________________________________________

Arhiva na crnogorskom jeziku od 1. decembra 2014. | Arhiva na engleskom jeziku od 1995.
Indeks | Kalendar | Obrazovanje | APOD-linkovi | APOD-Forum
__________________________________________________________________________________________________________________________________

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day
Autori i urednici: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (UMCP)
NASA sluzbenik: Phillip Newman Specijanla pravna uputstva
Servisi od: ASD u okviru NASA / GSFC i Michigan Tech. U.
NASA smernice zastite podataka i autorska prava
Prijevod NASA APOD na crnogorski jezik: Plavi & Gretta

______________________________________________________________________________________________________________________________

od Gretta Uto Okt 20, 2015 9:55 am

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

20. oktobar 2015.

Kada se crne rupe sudare

Kredit za video & autorska prava Simulating Extreme Spacetimes Collaboration

OBJASNJENJE FILMA: Sta se dogadja kada se dve crne rupe sudare? Ovaj ekstremni scenario se verovatno dogadja u centrima nekih galaksija koje se stapaju i u visestrukim zvezdanim sistemima. Ovde pokazan video pokazuje kompjutersku animaciju u poslednjem stadijumu jednog ovakvog stapanja, pri cemu su naglaseni gravitacioni efekti, ispred zvezdanog polja u pozadini. Crne oblasti u pozadini markiraju horizont dogadjaja dinamickog dueta, dok pozicija okolnog prstena u zvezdanoj pozadini ukazuje na zajednicki Ajnstajnov prsten. Od svih pozadinskih zvezda, nisu samo one izvan Ajnstajnovog prstena vidljive, nego i vise pratecih slika u unutrasnjosti. Na kraju se obe crne rupe stapaju. U krajnjem stadijumu ovakvih stapanja, to moze da dovede do predvidljive eksplozije gravitacionog zracenja, sto je post-zracenje, za kojim se intenzivno traga, jer ima sasvim drugaciju prirodu od svetla i do sada jos nikada nije direktno posmatrano.

__________________________________________________
Sutrasnja slika: Nepoznat teren

______________________________________________________________________________________________________________________________

Arhiva na crnogorskom jeziku od 1. decembra 2014. | Arhiva na engleskom jeziku od 1995.
Indeks | Kalendar | Obrazovanje | APOD-linkovi | APOD-Forum
__________________________________________________________________________________________________________________________________

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day
Autori i urednici: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (UMCP)
NASA sluzbenik: Phillip Newman Specijanla pravna uputstva
Servisi od: ASD u okviru NASA / GSFC i Michigan Tech. U.
NASA smernice zastite podataka i autorska prava
Prijevod NASA APOD na crnogorski jezik: Plavi & Gretta

______________________________________________________________________________________________________________________________

od Gretta Pon Okt 19, 2015 10:53 am

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

19. oktobar 2015.

010 - APOD - OKTOBAR 2015. SouthernCrossSky_Fairbairn_960

010 - APOD - OKTOBAR 2015. SouthernCrossSky_Fairbairn_960

Juzni Krst na juznom nebu

Kredit za sliku & autorska prava Carlos Fairbairn

OBJASNJENJE SLIKE: Da li ste nekada videli Juzni Krst? Ovo poznato sazvezdje se najbolje vidi na juznoj nebeskoj polulopti. Cetri svetle zvezde, koje markiraju Juzni Krst, fotografisane su u Rio de Zaneiru (Brazil) i vide se na ovoj slici tacno iznad horizonta. Levo u sazvezdju Juzni Krst, nalazi se narandzasta zvezda Gamma Crucis. Traka od zvezda, prasine i gasa koja se vidi na ovom mozaiku slika, je deo nase galaksije, Mlecnog Puta. Desno pored Juznog Krsta se nalazi tamna maglina Vreca Uglja, dok je svetla maglina u gornjem delu slike, maglina Carina. Sazvezdje Juzni Krst je toliko poznato, da se cak nalazi na zastavi Australije.

__________________________________________________
Sutrasnja slika: Crne rupe se stapaju

______________________________________________________________________________________________________________________________

Arhiva na crnogorskom jeziku od 1. decembra 2014. | Arhiva na engleskom jeziku od 1995.
Indeks | Kalendar | Obrazovanje | APOD-linkovi | APOD-Forum
__________________________________________________________________________________________________________________________________

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day
Autori i urednici: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (UMCP)
NASA sluzbenik: Phillip Newman Specijanla pravna uputstva
Servisi od: ASD u okviru NASA / GSFC i Michigan Tech. U.
NASA smernice zastite podataka i autorska prava
Prijevod NASA APOD na crnogorski jezik: Plavi & Gretta

______________________________________________________________________________________________________________________________

od Gretta Ned Okt 18, 2015 4:30 pm

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

18. oktobar 2015.

010 - APOD - OKTOBAR 2015. Mammatus_lindsay_960

010 - APOD - OKTOBAR 2015. Mammatus_lindsay_960

Mamati iznad Saskacevana

Kredit za sliku & Licenca: Craig Lindsay Wikipedia

OBJASNJENJE SLIKE: Zasto ovi oblaci izgledaju kao mehurovi? Obicno su oblaci na donjoj strani ravni, jer se vlazan, topao vazduh dize, pri tome se hladi i na odredjenoj temperature kondenzuje u vodene kapljice, sto odgovara odredjenoj visini. Pod nekim uslovima, mogu da nastanu oblaci koji sadrze velike kapljice vode i leda, koje padaju u vazduh dok isparavaju. Takvi dzepovi mogu da nastanu u turbulentnom vazduhu u blizini nevremena. Posebno dramaticno izgledaju kada su osvetljeni od Sunca sa strane. Takvi Mamati su fotografisani 2012. godine iznad Regine u Saskacevanu (Kanada).

__________________________________________________
Sutrasnja slika: Nebo sa Juznim Krstom

______________________________________________________________________________________________________________________________

Arhiva na crnogorskom jeziku od 1. decembra 2014. | Arhiva na engleskom jeziku od 1995.
Indeks | Kalendar | Obrazovanje | APOD-linkovi | APOD-Forum
__________________________________________________________________________________________________________________________________

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day
Autori i urednici: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (UMCP)
NASA sluzbenik: Phillip Newman Specijanla pravna uputstva
Servisi od: ASD u okviru NASA / GSFC i Michigan Tech. U.
NASA smernice zastite podataka i autorska prava
Prijevod NASA APOD na crnogorski jezik: Plavi & Gretta

______________________________________________________________________________________________________________________________

od Gretta Sub Okt 17, 2015 7:33 pm

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

17. oktobar 2015.

010 - APOD - OKTOBAR 2015. M81crawford1024_fh

010 - APOD - OKTOBAR 2015. M81crawford1024_fh

Svetla spiralna galaksija M81

Kredit za sliku & autorska prava: Ken Crawford (Rancho Del Sol Observatory)

OBJASNJENJE SLIKE: Jedna od najsvetlijih galaksija na nebu planete Zemlje je slicne velicine kao nas Mlecni Put: velika, lepa M81. Ova spiralna galaksija se nalazi u severnom sazvezdju Veliki Medved (Uras Major). Detaljna slika pokazuje svetlo, zuckasto jezgro od M81, plave, spiralne krake, rozikaste oblasti gde se radjaju zvezde i siroke, prasnjave staze slicne velicine kao sto je Mlecni Put. Jedna markantna traka desno pored centra galaksije direktno kroz disk i nasuprot ostalim spiralnim osobinama od M81, ukazuje na pretpostavku nemirne proslosti. Zalutala traka bi mogla da bude ostatak bliskog susreta M81 sa njenom malom pratecom galaksijom M82. Tacnija posmatranja mnogih razlicitih zvezda u M81, dovela je do najboljih odredjivanja udaljenosti jedne eksterne galaksije - 11,8 miliona svetlosnih godina. Iznad velike spirale se nalazi HolmbergIX, patuljasta prateca galaksija od M81.

__________________________________________________
Sutrasnja slika: Balonast oblak

______________________________________________________________________________________________________________________________

Arhiva na crnogorskom jeziku od 1. decembra 2014. | Arhiva na engleskom jeziku od 1995.
Indeks | Kalendar | Obrazovanje | APOD-linkovi | APOD-Forum
__________________________________________________________________________________________________________________________________

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day
Autori i urednici: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (UMCP)
NASA sluzbenik: Phillip Newman Specijanla pravna uputstva
Servisi od: ASD u okviru NASA / GSFC i Michigan Tech. U.
NASA smernice zastite podataka i autorska prava
Prijevod NASA APOD na crnogorski jezik: Plavi & Gretta

______________________________________________________________________________________________________________________________

od Gretta Pet Okt 16, 2015 12:14 pm

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

16. oktobar 2015.

010 - APOD - OKTOBAR 2015. NightHidesTurkanaTafreshi

010 - APOD - OKTOBAR 2015. NightHidesTurkanaTafreshi

Noc sakriva svet

Kredit za sliku & autorska prava: Babak Tafreshi (TWAN)

OBJASNJENJE SLIKE: Zvezde se pojavljuju dok zalazak Sunca bledi na ovom nebeskom pejsazu, bas kao sto persijska izreka kaze: “Noc sakriva svet, ali otkriva univerzum”. U ovom scenariju Sunce zalazi na severu Kenije i noc ce uskoro da sakrije obalu jezera Turknasa koje je puno krokodila. Oblast je poznata i po bogatstvu ljudskih fosila. U ovoj novembarskoj noci, na nebu svetluca Venera, tada Svetska Nocna Zvezda. Ali i blede zvezde i kosmicki oblaci prasine na luku naseg Mlecnog Puta mogu da se vide.

__________________________________________________
Sutrasnja slika: Veliko, svetlo, lepo

______________________________________________________________________________________________________________________________

Arhiva na crnogorskom jeziku od 1. decembra 2014. | Arhiva na engleskom jeziku od 1995.
Indeks | Kalendar | Obrazovanje | APOD-linkovi | APOD-Forum
__________________________________________________________________________________________________________________________________

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day
Autori i urednici: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (UMCP)
NASA sluzbenik: Phillip Newman Specijanla pravna uputstva
Servisi od: ASD u okviru NASA / GSFC i Michigan Tech. U.
NASA smernice zastite podataka i autorska prava
Prijevod NASA APOD na crnogorski jezik: Plavi & Gretta

______________________________________________________________________________________________________________________________

od Gretta Čet Okt 15, 2015 11:38 am

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

15. oktobar 2015.

010 - APOD - OKTOBAR 2015. M16HubbleV4-X3walker1024

010 - APOD - OKTOBAR 2015. M16HubbleV4-X3walker1024

M16 i Maglina Orao

Kredit za sliku & autorska prava: Jimmy Walker

OBJASNJENJE SLIKE: M16, zvezdano jato, staro svega 2 miliona godina, poznato i kao Maglina Orao, je ovde okruzeno porodjajnim oblacima prasine i svetleceg gasa. Ova divna, detaljna slika oblasti, sadrzi kosmicke skulpture, koje su postale poznate kroz snimke svemirskog teleskopa Hubble. Gusti, prasnjavi stubovi se opisuju kao Slonovska Surla ili Stubovi Stvaranja, oni se izdizu u sredini i dugacki su nekoliko svetlosnih godina, kolabriraju zbog gravitacije i obrazuju zvezde. Energetsko zracenje zvezda iz jata erodira materiju na vrhovima i otkriva nove ususkane zvezde. Levo pored sredine, iz svetlog emisionog kostura, izlazi jos jedan stub u kome se radjaju zvezde i koji je poznat kao vila Magline Orao. M16 i Maglina Orao su udaljeni oko 7.000 svetlosnih godina i dobar su cilj za male teleskope u maglovitom delu neba, koji se nalazi u podeljenom sazvezdju Serpens Cauda (Rep Zmije).

__________________________________________________
Sutrasnja slika: Sakriti svet

______________________________________________________________________________________________________________________________

Arhiva na crnogorskom jeziku od 1. decembra 2014. | Arhiva na engleskom jeziku od 1995.
Indeks | Kalendar | Obrazovanje | APOD-linkovi | APOD-Forum
__________________________________________________________________________________________________________________________________

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day
Autori i urednici: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (UMCP)
NASA sluzbenik: Phillip Newman Specijanla pravna uputstva
Servisi od: ASD u okviru NASA / GSFC i Michigan Tech. U.
NASA smernice zastite podataka i autorska prava
Prijevod NASA APOD na crnogorski jezik: Plavi & Gretta

______________________________________________________________________________________________________________________________

od Gretta Sre Okt 14, 2015 7:21 pm

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

14. oktobar 2015.

010 - APOD - OKTOBAR 2015. GegenscheinEclipse_Horalek_1080

010 - APOD - OKTOBAR 2015. GegenscheinEclipse_Horalek_1080

Pomracenje Meseca sa protivsjajem

Kredit za sliku & autorska prava: Petr Horálek Obelezavanje orijentacije na slici Judy Schmidt

OBJASNJENJE SLIKE: Postoji li preko puta Sunca nesto interesantno da se vidi? U jednoc noci proslog meseca, postojale su nekoliko stvari. Kao prvo, crvena svetleca kugla desno ispod, ona je zatamnjen crveni pun Mesec, koji je usao u Zemljinu senku. Kao drugo, ispod kegle pomracenja se nalaze reflektirajuci delici prasine, koji kruze oko Sunca. Oni upadaju u oci zbog difuznog svetlucanja, koje se naziva “Gegenschein” - protivsjaj, koji se kao blaga sjajna traka izdize na sredini horizonta i promice iza Meseca. Takodje se vidi skoro vodoravna traka zelenkastog nocnog svetla iznad horizonta, delimicno pokrivena narandzastim peskom. Daleko na nebu se na gornjoj ivici slike vidi zvezda Sirijus kao plava tacka, dok se centralna traka naseg Mlecnog Puta se izdize na gore s leva na desno. Mutne svetle fleke levo pored sredine su Veliki i Mali Magelanov Oblak. Crvene emisione magline su previse brojne da bi sve bile izbrojane, i one su razbacane preko neba. U prvom plani se nalazi usamljena Deadvlei-oblast Nacionalnog parka Namib-Naukluft u Namibiji, a astrofotograf gleda preko zemlje i neba, sto je toliko zadivljujuce, da je on to opisao kao jedno od najlepsih iskustava u njegovom zivotu. Radi bolje orijentacije na nebu, pritisnite ovaj link.

__________________________________________________
Sutrasnja slika: Mladi i nemirni

______________________________________________________________________________________________________________________________

Arhiva na crnogorskom jeziku od 1. decembra 2014. | Arhiva na engleskom jeziku od 1995.
Indeks | Kalendar | Obrazovanje | APOD-linkovi | APOD-Forum
__________________________________________________________________________________________________________________________________

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day
Autori i urednici: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (UMCP)
NASA sluzbenik: Phillip Newman Specijanla pravna uputstva
Servisi od: ASD u okviru NASA / GSFC i Michigan Tech. U.
NASA smernice zastite podataka i autorska prava
Prijevod NASA APOD na crnogorski jezik: Plavi & Gretta

______________________________________________________________________________________________________________________________

od Gretta Uto Okt 13, 2015 10:58 am

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

13. oktobar 2015.

010 - APOD - OKTOBAR 2015. ElephantTrunk_Canonne_960

010 - APOD - OKTOBAR 2015. ElephantTrunk_Canonne_960

Slonovska surla u IC1396

Kredit za sliku & autorska prava: J.C. Canonne, P. Bernhard, D. Chaplain & L. Bourgon

OBJASNJENJE SLIKE: Maglina Slonovska Surla se pruza kroz emisionu maglinu i mladi kompleks zvezdanog jata IC 1396, u dalekom sazvezdju Kefej. Kosmicka surla ima duzinu od vise od 20 svetlosnih godina. Ova kompozitna slika je fotografisala sa uskopojasnim filterima koji propustaju jonizovane vodonikove, sumporne I kiseonikove atome u oblasti. Rezultat je slika koja naglasava svetle grebene koji uokviruju dzepove interstelarne prasine i gasa. Ovakvi ususkani, granasti oblaci sadrze sirovine za obrazovanje zvezda i sakrivaju protozvezde u neprovidnoj kosmickoj prasini. Relativno bled, skoro 3.000 svetlosnih godina udaljen Kompleks IC1396 pokriva na nebu veliku oblast od vise od 5 stepeni.

__________________________________________________
Sutrasnja slika: Otvoren prostor

______________________________________________________________________________________________________________________________

Arhiva na crnogorskom jeziku od 1. decembra 2014. | Arhiva na engleskom jeziku od 1995.
Indeks | Kalendar | Obrazovanje | APOD-linkovi | APOD-Forum
__________________________________________________________________________________________________________________________________

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day
Autori i urednici: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (UMCP)
NASA sluzbenik: Phillip Newman Specijanla pravna uputstva
Servisi od: ASD u okviru NASA / GSFC i Michigan Tech. U.
NASA smernice zastite podataka i autorska prava
Prijevod NASA APOD na crnogorski jezik: Plavi & Gretta

______________________________________________________________________________________________________________________________

od Gretta Pon Okt 12, 2015 10:17 pm

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

12. oktobar 2015.

010 - APOD - OKTOBAR 2015. NGC7497_Coles_960

010 - APOD - OKTOBAR 2015. NGC7497_Coles_960

Galaksija, zvezde i prasina

Kredit za sliku & autorska prava: Eric Coles i Mel Helm

OBJASNJENJE SLIKE: Da li je ova galaksija zarobljena u mrezi prasine? Ne - ona se nalazi daleko u pozadini. Spicaste zvezde i neobicni oblici su na ovom detaljnom kosmickom pejsazu dobro vidljivi. Dobro odabrano vidno polje pokriva na nebu, u sazvezdju Perseja, otprilike povrsinu punog Meseca. Svetlije zvezde se nalaze daleko unutar nase galaksije i vide se kao svetleci krstovi - efekat koji cesto nastaje kroz montirano ogledalo u unutrasnjosti reflektorskih teleskopa. Bledi, ali prozimajuci oblaci interstelarne prasine lebde iznad galakticke povrsine i slabo reflektuju kombinovanu svetlost zvezda Mlecnog Puta. Oni su poznati kao Cirus oblaci u visokim galaktickim geografskim sirinama ili kao integrisane tecne magline i pojavljuju se zajedno sa molekularnim oblacima. Katalogizovan oblak MBM 54, koji popunjava scenario, nalazi se udaljen manje od hiljadu svetlosnih godina. Galaksija prividno umotana u prasinu, je oko 60 miliona svetlosnih godina udaljena markantna spiralna galaksija NGC 7497. Ona se nalazi u blizini sredine slike i vidljiva je skoro sasvim iz profila. Na spiralnim kracima i prasnjavim stazama od NGC 7497, ogledaju se boje zvezda i prasine u blizini Mlecnog Puta.

__________________________________________________
Sutrasnja slika: Sareni slon

______________________________________________________________________________________________________________________________

Arhiva na crnogorskom jeziku od 1. decembra 2014. | Arhiva na engleskom jeziku od 1995.
Indeks | Kalendar | Obrazovanje | APOD-linkovi | APOD-Forum
__________________________________________________________________________________________________________________________________

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day
Autori i urednici: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (UMCP)
NASA sluzbenik: Phillip Newman Specijanla pravna uputstva
Servisi od: ASD u okviru NASA / GSFC i Michigan Tech. U.
NASA smernice zastite podataka i autorska prava
Prijevod NASA APOD na crnogorski jezik: Plavi & Gretta

______________________________________________________________________________________________________________________________

od Gretta Ned Okt 11, 2015 12:03 pm

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

11. oktobar 2015.

010 - APOD - OKTOBAR 2015. Trifid_HubbleGendler_960

010 - APOD - OKTOBAR 2015. Trifid_HubbleGendler_960

U centru magline Trifid

Kredit za sliku & autorska prava: Subaru Telescope (NAOJ) , Hubble Space Telescope , Martin Pugh ; Obrada: NASA

OBJASNJENJE SLIKE: U maglini Trifid, mestu gde se radjaju zvezde u sazvezdju Strelca (Sagittarius), nalaze se oblaci svetleceg gasa pomesani sa prasnjavim trakama. Tri markantne linije prasine, koje su dale ime maglini Trifid, ukrstaju se u sredini. Desno su brda neprovidne prasine, dok tamne prasnjave niti prozimaju celu maglinu. Jedna masivna zvezda u sredini osvetljava veci deo magline Trifid. Poznata jos i kao M20, ova maglina je stara oko 300.000 godina i time pripada najmladjim emsionim maglinama koje poznajemo. Od nas je udaljena oko 9.000 svetlosnih godina, a ovde pokazan deo obuhvata oko 10 svetlosnih godina. Slika je kompozit, cija gustina svetlosti potice od 8,2 metara Subaru teleskopa, a detalji od 2,4 metarskog Hubble svemirskog teleskopa, dok su podaci o bojama stavljeni na raspolaganje od Martina Pugha, i cela slika je montirana i obradjena od Roberta Gendlera.

__________________________________________________
Sutrasnja slika: Zapetljana galaksija

______________________________________________________________________________________________________________________________

Arhiva na crnogorskom jeziku od 1. decembra 2014. | Arhiva na engleskom jeziku od 1995.
Indeks | Kalendar | Obrazovanje | APOD-linkovi | APOD-Forum
__________________________________________________________________________________________________________________________________

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day
Autori i urednici: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (UMCP)
NASA sluzbenik: Phillip Newman Specijanla pravna uputstva
Servisi od: ASD u okviru NASA / GSFC i Michigan Tech. U.
NASA smernice zastite podataka i autorska prava
Prijevod NASA APOD na crnogorski jezik: Plavi & Gretta

______________________________________________________________________________________________________________________________

od Gretta Sub Okt 10, 2015 12:13 pm

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

10. oktobar 2015.

010 - APOD - OKTOBAR 2015. PerseusCloud_hilborn1024

010 - APOD - OKTOBAR 2015. PerseusCloud_hilborn1024

Zvezdana prasina u Perseju

Kredit za sliku & autorska prava: Lynn Hilborn

OBJASNJENJE SLIKE: Ovaj kosmickiprostor od prasine, gala i zvezda, pokriva oko 6 stepeni na nebu u herojskom sazvezdju Persej. Na ovm zaduvljujucem nebeskom pejsazu se gore nalazi fascinirajuce mlado zvezdano jato IC 348, maglina Leteci Duh. Desno se nalazi oko 850 svetlosnih godina udaljen objekt NGC 1333 , jos jedna aktivna oblast gde se radjaju zvezde, koja je povezana tamnm, prasnjavim kracima sa ivicnim prostorima ogromog Persejevog molekularnog oblaka. Ostale prasnjave magline sa bledo rozikastim svetlucanjem vodonika su razasute preko vidnog polja. Kosmicka prasina sakriva novonastale zvezde i mlade stelarne objekte ili protozvezde od radoznalih optickih teleskopa. Protozvezde nastaju, kada gusta jezgra u prasnjavom molekularnom oblaku, pod tezinom sopstvene gravitacije, kolabriraju. Prema procenjenoj udaljenosti molekularnog oblaka, ovo vidno polje ima velicinu od 90 svetlosnih godina.

__________________________________________________
Sutrasnja slika: Centralna Trifid maglina

______________________________________________________________________________________________________________________________

Arhiva na crnogorskom jeziku od 1. decembra 2014. | Arhiva na engleskom jeziku od 1995.
Indeks | Kalendar | Obrazovanje | APOD-linkovi | APOD-Forum
__________________________________________________________________________________________________________________________________

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day
Autori i urednici: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (UMCP)
NASA sluzbenik: Phillip Newman Specijanla pravna uputstva
Servisi od: ASD u okviru NASA / GSFC i Michigan Tech. U.
NASA smernice zastite podataka i autorska prava
Prijevod NASA APOD na crnogorski jezik: Plavi & Gretta

______________________________________________________________________________________________________________________________

od Gretta Pet Okt 09, 2015 9:35 am

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

09. oktobar 2015.

010 - APOD - OKTOBAR 2015. MoonEnteringShadow_Tzalavras

010 - APOD - OKTOBAR 2015. MoonEnteringShadow_Tzalavras

Mesec ulazi u Zemljinu senku

Kredit za sliku & autorska prava: Thodoris Tzalavras

OBJASNJENJE SLIKE: Od 27. do 28. septembra, posmatraci Meseca na nocnoj strani planete su mogli da vide totalno pomracenje Meseca. Dramaticni nebeski spektakl je dokumentovan od svuda gde je bio vidljiv. Ova malo neobicna slika pomracenja je napravljena sa kompaktnom kamerom jednog proslog perioda. Koristen je film velicine 10,16cm x 12,7cm u Graflex-kameri koja se nalazila na stativu na Kipru. Blenda je bila otvorena 90 minuta i za to vreme je zabelezila trag punog Meseca u perigeju od pocetka delimicne faze (gore) do sredine totaliteta, kada se Mesec nalazio iznad zapadnog horizonta. Dok je Mesec zalazio u Zemljinu senku, njegova svetlost je slabila i njegov trag je postajao sve uzi.

__________________________________________________
Sutrasnja slika: Prasnjavo nebo

______________________________________________________________________________________________________________________________

Arhiva na crnogorskom jeziku od 1. decembra 2014. | Arhiva na engleskom jeziku od 1995.
Indeks | Kalendar | Obrazovanje | APOD-linkovi | APOD-Forum
__________________________________________________________________________________________________________________________________

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day
Autori i urednici: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (UMCP)
NASA sluzbenik: Phillip Newman Specijanla pravna uputstva
Servisi od: ASD u okviru NASA / GSFC i Michigan Tech. U.
NASA smernice zastite podataka i autorska prava
Prijevod NASA APOD na crnogorski jezik: Plavi & Gretta

______________________________________________________________________________________________________________________________

od Gretta Čet Okt 08, 2015 11:20 pm

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

08. oktobar 2015.

010 - APOD - OKTOBAR 2015. GendlerM83-New-HST-ESO-S1024

010 - APOD - OKTOBAR 2015. GendlerM83-New-HST-ESO-S1024

M83: Galaksija hiljadu rubina

Kredit za sliku: Subaru Telescope (NAOJ) , Hubble Space Telescope
European Southern Observatory - Obrada & Copyright: Robert Gendler

OBJASNJENJE SLIKE: Velika, svetla i lepa spiralna galaksija M83 je udaljena oko 12 miliona svetlosnih godina i nalazi se na jugoistocnom vrhu veoma dugackog sazvezdja Vodena Zmija. Markantni spiralni kraci su posuti tamnim prasnjavim trakama, dok plava zvezdana jata, galaksiji daju nadimak: Juzni Vatreni Tocak. Crvenkaste oblasti gde se radjaju zvezde koje se nalaze na kracima, su na ovom kompozitu naglasene i poseduju jos jedan nadimak: Galaksija-Hiljadu-Rubina. M83 ima precnik od oko 40.000 svetlosnih godina i pripada istoj grupi galaksija kao i aktivna galaksija Centaurus A. Centar M83 jarko svetli u rentenskom podrucju i pokazuje koncentraciju neutronskih zvezda i crnih rupa, koje su ostatak intenzivog izliva prilikom radjanja zvezda. Na ostroj kompozitnoj slici u boji se u prvom planu vide spicaste zvezde Mlecnog Puta, kao i daleke galaksije u pozadini… Podaci za sliku poticu od Subaru teleskopa, sirokougaone kamere WFI, Evropske Juzne Opservatorije i iz Hablove arhive zaostavstina.

__________________________________________________
Sutrasnja slika: Mesec postaje tanak

______________________________________________________________________________________________________________________________

Arhiva na crnogorskom jeziku od 1. decembra 2014. | Arhiva na engleskom jeziku od 1995.
Indeks | Kalendar | Obrazovanje | APOD-linkovi | APOD-Forum
__________________________________________________________________________________________________________________________________

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day
Autori i urednici: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (UMCP)
NASA sluzbenik: Phillip Newman Specijanla pravna uputstva
Servisi od: ASD u okviru NASA / GSFC i Michigan Tech. U.
NASA smernice zastite podataka i autorska prava
Prijevod NASA APOD na crnogorski jezik: Plavi & Gretta

______________________________________________________________________________________________________________________________

od Gretta Sre Okt 07, 2015 12:27 pm

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

07. oktobar 2015.

010 - APOD - OKTOBAR 2015. TleSep2015_netClaro1024

010 - APOD - OKTOBAR 2015. TleSep2015_netClaro1024

Tok pomracenja na La Palmi

Kredit za sliku & autorska prava: Miguel Claro (TWAN)

OBJASNJENJE SLIKE: Ova dramaticna serija slika levo, pokazuje totalno pomracenje Meseca u septembru, iznad grubog pejsaza i mora oblaka na Kanarskom ostrvu La Palma. Svetlost punog Meseca u perigeju se nalazi na snimku projekcije efekta ribljeg oka, gde se njegova svetlost dramaticno menja za vreme 72 minuta koliko je trajao totalitet pomracenja. Desno je jedna slika tamno crvenog Mesecevog diska za vreme totalne faze pomracenja kada se Mesec nalazio duboko u Zemljinoj senci. Velicina zamracene slike Meseca desno, pokazuje otprilike poredjenje velicine Meseca i Zemlje, cija velicina se vidi u projekciji redosleda faza pomracenja.

__________________________________________________
Sutrasnja slika: Hiljadu rubina

______________________________________________________________________________________________________________________________

Arhiva na crnogorskom jeziku od 1. decembra 2014. | Arhiva na engleskom jeziku od 1995.
Indeks | Kalendar | Obrazovanje | APOD-linkovi | APOD-Forum
__________________________________________________________________________________________________________________________________

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day
Autori i urednici: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (UMCP)
NASA sluzbenik: Phillip Newman Specijanla pravna uputstva
Servisi od: ASD u okviru NASA / GSFC i Michigan Tech. U.
NASA smernice zastite podataka i autorska prava
Prijevod NASA APOD na crnogorski jezik: Plavi & Gretta

______________________________________________________________________________________________________________________________

od Gretta Uto Okt 06, 2015 11:38 am

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

06. oktobar 2015.

Let pored Plutona

Kredit za sliku & autorska prava: NASA , Johns Hopkins U. APL , SwRI , Stuart Robbins

OBJASNJENJE SLIKE: Kako izgleda let pored Plutona? Upravo to je uradila robotska svemirska sonda New Horizons, krajem jula i jos uvek salje zadivljujuce slike patuljaste planete. Pojedine slike su kombinovane ovde u pokazanom videu. Animacija pocinje sa priblizavanjem Plutonovom sistemu, pri cemu Pluton i njegov najveci mesec Charon kruze oko zajednicke tacke tezista. Dok se sonda priblizava Plutonu, postaju iznenadjujuci detalji prepoznatljivi, koji - na zalost - brzo nestaju iz vidnog polja. New Horizons prolece preko velike, fascinirajuce, svetle, srcaste i neobicno glatke oblasti, koja je poznata kao Tombaugh Regio. Zatim sonda skrece i gleda na nocnu stranu Plutona, gde vidi siroko prostirucu atmosfersku maglu. U poslednjoj sekvenci Pluton nestaje i vide se putanje mnogih malih Plutonovih meseca. Do sada ne postoje planovi za povratak na Pluton, ali New Horizons je mogla lako da bude usmerena prema jednom asteroidu, koji je trenutno poznat kao 2014 MU69.

__________________________________________________
Sutrasnja slika: Skalirano pomracenje

______________________________________________________________________________________________________________________________

Arhiva na crnogorskom jeziku od 1. decembra 2014. | Arhiva na engleskom jeziku od 1995.
Indeks | Kalendar | Obrazovanje | APOD-linkovi | APOD-Forum
__________________________________________________________________________________________________________________________________

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day
Autori i urednici: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (UMCP)
NASA sluzbenik: Phillip Newman Specijanla pravna uputstva
Servisi od: ASD u okviru NASA / GSFC i Michigan Tech. U.
NASA smernice zastite podataka i autorska prava
Prijevod NASA APOD na crnogorski jezik: Plavi & Gretta

______________________________________________________________________________________________________________________________

od Gretta Pon Okt 05, 2015 11:27 am

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

05. oktobar 2015.

010 - APOD - OKTOBAR 2015. OrionTibet_Dai_960

010 - APOD - OKTOBAR 2015. OrionTibet_Dai_960

Sombrero galaksija u infracrvenom svetlu

Kredit za sliku & autorska prava: Jeff Dai

OBJASNJENJE SLIKE: Ova noc je bila tako jasna, da je izlazak Oriona prema dole mogao da se vidi. Neobican pogled je fotografisan sa samo jednom slikom koja pokazuje veoma detaljno nebo oko poznatog sazvezdja Orion, kako gore, tako i dole, reflektovano u mirnom jezeru Gyirong-doline u Tibetu (Kina). Slika je napravljena prosle godine u ovo doba, tri zvezde Orionovog pojasa se nalaze skoro uspravno iznad Himalaja. Takodje je vidljiva i kompleksna Orionova maglina, desno pored zvezda pojasa. Crvenkasto svetlucava okrugla struktura oko Oriona je Barnardova Traka. Svetla, crvena zvezda Betelgez se vidi levo na slici duplo, a svetla plava zvezda Rigel se vidi dva puta desno na slici. Poznato sazvezdje Orion se sada sve bolje vidi, dok se na severnoj (juznoj) Zemljinoj polulopti priblizava zima (leto).

__________________________________________________
Sutrasnja slika: Put do plutona [

______________________________________________________________________________________________________________________________

Arhiva na crnogorskom jeziku od 1. decembra 2014. | Arhiva na engleskom jeziku od 1995.
Indeks | Kalendar | Obrazovanje | APOD-linkovi | APOD-Forum
__________________________________________________________________________________________________________________________________

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day
Autori i urednici: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (UMCP)
NASA sluzbenik: Phillip Newman Specijanla pravna uputstva
Servisi od: ASD u okviru NASA / GSFC i Michigan Tech. U.
NASA smernice zastite podataka i autorska prava
Prijevod NASA APOD na crnogorski jezik: Plavi & Gretta

______________________________________________________________________________________________________________________________

od Gretta Ned Okt 04, 2015 1:31 pm

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

04. oktobar 2015.

010 - APOD - OKTOBAR 2015. Sombrero_spitzer_1080

010 - APOD - OKTOBAR 2015. Sombrero_spitzer_1080

Sombrero galaksija u infracrvenom svetlu

Kredit za sliku & autorska prava: R. Kennicutt (Steward Obs.) et al., SSC , JPL , Caltech , NASA

OBJASNJENJE SLIKE: Ovaj lebdeci obruc ima velicinu jedne galaksije. To i jeste galaksija - bar jedan njen deo: fotogenicna Sombrero-galaksija. To je jedna od najvecih galaksija u obliznjem Virgo-jatu galaksija. Tamna traka prasine koja u vidljivom svetlu pokriva srednji deo Sombrero-galaksije, dok u infracrvenom svetlu jarko svetli. Gornja, digitalno izostrena slika pokazuje ovo infracrveno svetlucanje u laznim bojama, snimljeno sa svemirskim teleskopom Spitzer koji se nalazi u Zemljinoj orbiti i kombinovana je sa ranijom slikom svemirskog teleskopa Hubble u vidljivom svetlu. Sombrero-galaksija je poznata kao M104, od nas je udaljena 28 miliona svetlosnih godina i ima velicinu od oko 50.000 svetlosnih godina. M104 je vidljiva i sa malim teleskopom u sazvezdju Device (Virgo)

__________________________________________________
Sutrasnja slika: Orion, iznad i ispod

______________________________________________________________________________________________________________________________

Arhiva na crnogorskom jeziku od 1. decembra 2014. | Arhiva na engleskom jeziku od 1995.
Indeks | Kalendar | Obrazovanje | APOD-linkovi | APOD-Forum
__________________________________________________________________________________________________________________________________

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day
Autori i urednici: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (UMCP)
NASA sluzbenik: Phillip Newman Specijanla pravna uputstva
Servisi od: ASD u okviru NASA / GSFC i Michigan Tech. U.
NASA smernice zastite podataka i autorska prava
Prijevod NASA APOD na crnogorski jezik: Plavi & Gretta

______________________________________________________________________________________________________________________________

od Gretta Sub Okt 03, 2015 2:40 pm

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

03. oktobar 2015.

010 - APOD - OKTOBAR 2015. Tle_dierickD8D_1002ozoneC

010 - APOD - OKTOBAR 2015. Tle_dierickD8D_1002ozoneC

Plavi, krvavi Mesec

Kredit za sliku & Copyright: Dominique Dierick

OBJASNJENJE SLIKE: Ova ostra, teleskopska fotografija pokazuje zetveni Mesec u kasnom septembru, ovde na pocetku totalnog pomracenja, gde je potpuno uronjen u Zemljinu senku. To je bilo poslednje pomracenje Tetrade - serije od cetri uzastopnih totalnih pomracenja Meseca. Pun Mesec izgleda blizu Perigeja posebno taman, tako da je boja totalnog pomracenja bila krvavo crvena, jer je Meseceva povrsina reflektovala svetlost u Zemljinoj senci koja je filtrirana kroz atmosferske slojeve. Iz Meseceve perspektive gledano, crvenkasta svetlost potice od izlaska i zalaska Sunca na ivici Zemljine siluete. Ali na donjoj ivici senke, Mesec je osvetljen jasno plavom bojom. Kroz atmosferu se filtrira i plava svetlost Meseca koja potice od Suncevih zraka prelomljenih u astmosferi i obojenih od ozona koji rasipa crvenu svetlost, dok plavu svetlost propusta.

__________________________________________________
Sutrasnja slika: Galaksija u sesiru[

______________________________________________________________________________________________________________________________

Arhiva na crnogorskom jeziku od 1. decembra 2014. | Arhiva na engleskom jeziku od 1995.
Indeks | Kalendar | Obrazovanje | APOD-linkovi | APOD-Forum
__________________________________________________________________________________________________________________________________

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day
Autori i urednici: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (UMCP)
NASA sluzbenik: Phillip Newman Specijanla pravna uputstva
Servisi od: ASD u okviru NASA / GSFC i Michigan Tech. U.
NASA smernice zastite podataka i autorska prava
Prijevod NASA APOD na crnogorski jezik: Plavi & Gretta

______________________________________________________________________________________________________________________________

od Gretta Pet Okt 02, 2015 11:55 am

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

02. oktobar 2015.

010 - APOD - OKTOBAR 2015. Charon-Neutral-Bright-Release1024c

010 - APOD - OKTOBAR 2015. Charon-Neutral-Bright-Release1024c

Pomracenje na juznom nebu

Kredit za sliku & autorska prava: NASA , Johns Hopkins Univ./APL , Southwest Research Institute

OBJASNJENJE SLIKE: Tamna, tajanstvena oblast na polu, koja neformalno nosi naziv Mordor Macula, krunise ovaj prvoklasni portret u visokoj rezoluciji koji pokazuje Charon, Plutonov najveci mesec. Slika je napravljena tokom proleta sonde New Horizons 14. jula i 21. septembra je poslata na Zemlju. Prilikom obrade kombinovanih podataka u plavom, crvenom i infracrvenom svetlu, boje su pojacane, tako da su varijacije povrsinskog sastava vidljive sa rezolucijom od 2.9 kilometra. Charon ima velicinu od 1.214 kilometara, sto je otprilike 1/10 velicine Zemlje i polovina Plutonovog precnika. U odnosu na maticnu planetu, Charon je najveci satelit u Suncevom sistemu. Ova jasna slika pokazuje Charonovu poluloptu koja je uvek okrenuta prema Plutonu. Jasno se prepoznaje pojas pukotina i kanjona, koji se ocito proteze preko celog meseca i koji izgleda kao da odvaja juznu ravnicu od raznolikog terena na severu.

__________________________________________________
Sutrasnja slika: Cetri u nizu[

______________________________________________________________________________________________________________________________

Arhiva na crnogorskom jeziku od 1. decembra 2014. | Arhiva na engleskom jeziku od 1995.
Indeks | Kalendar | Obrazovanje | APOD-linkovi | APOD-Forum
__________________________________________________________________________________________________________________________________

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day
Autori i urednici: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (UMCP)
NASA sluzbenik: Phillip Newman Specijanla pravna uputstva
Servisi od: ASD u okviru NASA / GSFC i Michigan Tech. U.
NASA smernice zastite podataka i autorska prava
Prijevod NASA APOD na crnogorski jezik: Plavi & Gretta

______________________________________________________________________________________________________________________________

od Sponsored content